„Immer, wenn zwei Menschen ein Paar werden, verändern sie sich ein Stück weit. Sienehmen vielleicht neue Interessen des Partners an oder lassen alte Gewohnheiten sein. Das ist ganz normal und wird meistens akzeptiert. Be3i uns schauen dagegen alle ganz genau hin und unterstellen uns, dass unsere unterschiedlichen Kulturen und Religionen ‚schuld‘ daran seien.“ Eine Deutsche und ein Israeli werden ein Paar Natürlich ist bei einem deutsch-israelischen Paar vieles anders als bei anderen Paaren. Noch dazu, wenn die beiden gleich zwei Mal heiraten: christlich und jüdisch. Auch die deutsche Schauspielerin Claudia Schwartz weiß, dass ihre Liebesgeschichte etwas Besonderes ist. Sonst hätte sie wohl dieses Buch nicht geschrieben. „Meschugge sind wir beide“ heißt es und erzählt, wie Claudia und der israelische Komponist Shaul Bustan ein Paar geworden sind. Zwischen Geschichte und Gegenwart Anfangs war alles so wie es bei anderen Paaren auch ist: Ein Mann und eine Frau verlieben sich in einander. Doch beiden ist schnell bewusst, dass es auch viel Trennendes gibt, vor allem die Geschichte der Großeltern. Shaul kommt aus einer Familie von Holocaust-Überlebenden, Claudias Großvater diente in der Wehrmacht. Wie sollen die Enkel mit dieser Geschichte leben? Für Shaul scheint das Ganze weniger kompliziert als für Claudia. Das liegt…
0