Wer hätte gedacht, dass Omas nicht ganz so schnell sind wie siebenjährige Jungs. Dass kleine Mädchen kurze Beine haben und alte Opas oft müde sind? „Hilfe, ich bin du!“ heißt es in dieser Bilderbuch-Familie von Johanna von Vogel  – und alle Beteiligten machen ganz neue Erfahrungen.

Die Folge eines Brokkoli-Tags

Die Idee ist nicht neu, aber immer wieder gut: Was wäre, wenn ich du wäre? In diesem Fall ist es eine Großfamilie, die ihre Identitäten tauscht. Nicht ganz freiwillig. Der Wunsch ist ihnen an einem „Brokkoli-Tag“, an dem so ziemlich alles schief ging, rausgerutscht. Wer denkt schon, dass so ein Gedanke Realität werden könnte? Jedenfalls waren alle Familienmitglieder davon überzeugt, dass es die anderen leichter hatten als sie selbst. Ob das wirklich so ist, können sie jetzt ausprobieren…

Schrecklich viel Verwirrung

Johanna von Vogel lässt nicht nur den siebenjährigen Bo in die Rolle der Großmutter schlüpfen. Seine kleine Schwester Rosa tauscht mit Papa die Identität und die Mama mit dem Opa. Dass das an einem ganz normalen Tag zu schrecklich vielen Verwicklungen führt, ist klar.

Ungewohnte Pflichten

Bo als Oma muss sich mit zwei alten Tanten vergnügen. Rosa als Papa muss im Büro einige schwerwiegende Entscheidungen treffen. Opa als Mama stellt einen Einbrecher. Auf der anderen Seite muss Oma in Bos Klasse klar kommen und Papa sich im Kindergarten an die Kindergarten-Ordnung halten. Und Mama, die Polizistin, fühlt sich auch als Opa für den Straßenverkehr zuständig und macht damit Schlagzeilen.

Kritik und Schluss-Gag

Es geht also richtig rund in diesem von Barbara Fisinger lustig illustrierten Buch, bei dem vor allem Kids in Bos Alter sich kringeln werden vor Lachen. Nur schade, dass die nette Idee doch arg ausgewalzt wird. Das gilt auch für Mamas Polizeichef, der ständig Wörter vertauscht. Und für Rosas „Ainhorn“-Idee in Papas Agentur.
Aber das ist wahrscheinlich mäkelige Kritik einer Erwachsenen. Kinder haben ob des Chaos wahrscheinlich einen Heidenspaß. Und zum guten Schluss gibt‘s auch noch einen netten Gag…

Info Johanna von Vogel/Barbara Fisinger. Hilfe, ich bin du, cbj, 122 S.,16 Euro